| 1. | The scope of tax net will be larger than before
答：新税法扩大了原来的征收管辖范围。 |
| 2. | Before tax net profit
税前净利 |
| 3. | The proposals on salaries tax will also help widen tax base by bringing 90 , 000 more taxpayers into the tax net
有关薪俸税的建议，将令90 , 000名纳税人纳入税网，亦有助扩阔税基。 |
| 4. | Is time of every place examination different ? ? ye of shanghai october the middle ten days of a month ! ! can go wealth tax net is checked those who check !
每个地方考试时间都不一样吗? ?上海十月中旬耶! !可以去财税网查查的! |
| 5. | In 1987 , the government estimated that only about half of the goods and services are required to be included in the tax net to raise a meaningful level of revenue
间接税五十五比四十五之比例而需要徵收五十亿元之销售税，便等于要向一千亿元价值货物 |
| 6. | From april , foreigners living in britain for more than seven years will pay ? 30 , 000 if they wish to keep their foreign income out of the british tax net
从今年4月份起，对于在英国居住超过7年的外国人，若希望其海外收入在英国免税，就必须每年向英国缴纳3万英镑。 |
| 7. | I understand that widening the tax net and broadening the tax base will never be universally welcomed , but i am also convinced that the government should never refrain from doing the right thing even though it is unpopular
我知道拉阔税网扩大税基，一定不会讨好但我更加明白，政府不能只做受欢迎的事，逃避不能够解决问题。 |
| 8. | For example , the proposal to restore salaries tax rates to their 200203 levels would reduce government revenue by 7 billion a year , if implemented , and cause nearly 100 000 taxpayers to fall out of the tax net
举例来说，如果接纳有关建议，把薪俸税回复到二二三年度的水平，不但令政府每年的税收减少70亿元，更会有近100 000人跌出税网。 |
